东方翻译杂志收录论文类型主要包括： 专业研究、应用研发、译事漫谈、书讯、等。

杂志论文要求：

1、来稿请采用：论文题目—作者—单位、邮政编码—摘要—关键词—中图分类号—文献识别码—正文—结论—参考文献—英文题目、作者名、单位名、摘要、关键词的基本格式撰写。

2、摘要的字数要求在200字左右，要中英文对应。内容包含研究的目的、方法、结果和结论。

3、正文包括题目、摘要（中英文）、关键词（中英文）、引言、方法、结果、讨论、结论和参考文献等部分内容。（不要包含作者姓名、单位等作者信息）。

4、年份中的前两位数不可省略，如：‘'01年”应为“2001年”。

5、中文参考文献原文若有对应英文，须附英文内容；若无对应英文，无须翻译。

东方翻译杂志 是由上海市文学艺术界联合会主管， 上海市文艺期刊中心主办的 省级期刊， 影响因子为：0.43。 顺应社会的发展，杂志获得了多项荣誉：中国期刊全文数据库（CJFD）、等。

杂志往期论文摘录展示

新时代文学翻译的使命——“浙江大学文学翻译名家高峰论坛”纪要

《翻译论集》（修订本）“古代部分”得失举隅

缆车Gondola＆Cable Car

隔膜的译文——评波斯奈特《比较文学》的中译本

余国藩英译《西游记》诗词的音韵特征