翻译界杂志收录论文类型主要包括： 翻译理论、文学译介、译史纵横、学术访谈、等。

杂志论文要求：

翻译界杂志 是由北京外国语大学主管， 北京外国语大学主办的 省级期刊， 顺应社会的发展，杂志获得了多项荣誉：中国期刊全文数据库（CJFD）、等。

杂志往期论文摘录展示

皇家版《莎士比亚全集》翻译对策论

前言

重复与表意——论文学翻译中的文本关照与言后效果

新的定位,新的发掘——从《翻译适应选择论》到《生态翻译学》

试论构建翻译行业伦理理论体系