《翻译与传播》自2020年创刊，本刊积极探索、勇于创新，栏目设置及内容节奏经过编排与改进，受到越来越多的读者喜爱。杂志的编辑理念深刻体现了对翻译与传播研究交叉融合的独特见解。在这个信息爆炸、全球化日益加深的时代，翻译和传播早已超越了单纯的语言文字转换的界限，它们成为了连接不同文化、政治、经济、社会等多元领域的桥梁。
翻译不再仅仅是两种语言之间的简单转换，它更是一个复杂的文化交流过程。在翻译过程中，译者需要深入理解原文的文化内涵，将其准确、流畅地转化为目标语言，并尽量保持其文化特色和原文的韵味。这种文化转换的过程，不仅要求译者具备高超的语言技能，还需要具备深厚的文化素养和跨文化交际能力。
其次，翻译与传播紧密相连，共同推动着信息的全球流动和文化交流。翻译作为信息传播的重要手段，不仅促进了不同国家、不同文化之间的相互了解，还为全球化的深入发展提供了有力的支持。而传播作为信息的扩散和共享过程，则进一步扩大了翻译的影响力和传播范围，使得翻译成果能够更广泛地传播到世界各地。
1、编辑部对拟用稿件将在收到来稿后一个月内向作者发出稿件录用通知，作者逾期未收到通知，可自行处理。编辑部对来稿有修改权，不同意修改的稿件请在来稿中声明。
2、作者简历,包括工作单位、职务、职称、学位、研究方向、联系方式（手机号码、电子邮箱等）、邮寄地址及邮政编码。
3、各层次标题一律采用阿拉伯数字分层次连续编码，一级标题使用1,2,3……；二级标题使用1.1,1.2,1.3……；三级标题使用1.1.1,1.1.2,1.1.3，……。
4、提供中文内容提要，提要篇幅为200—300 字。力求充分说明文章的核心、论证方法及研究价值，语言准确精炼。
5、正文各部分都应简洁明了。结果中层次标题一律用阿拉伯数字连续编号，尽量减少层次; 不同层次的数字之间用小圆点相隔，末位数字不加标点符号。如“1”、“1.1”、“1.1.1”等。
6、论文所引文献的注释必须规范，准确标明作者、文献名称、出版社或出版物的名称、出版或发表的时间、页码等。注释一律采用脚注方式，注释序号使用1、2、3……标示，每页单独排序。
7、来稿一律采用电子邮件投稿。文中的计量单位一律以最新颁布的《中华人民共和国法定计量单位》为准，数字按《关于出版物上的数字用法的规定》书写。
8、得到各类基金项目资助的论文，应在论文首页标注（基金名称、编号），并请提供有关批准文件的复印件一份。
9、格式要求：投稿应以电子版形式提交，一般为Microsoft Word或PDF格式。文章中的图片、表格等应提供高清版本。
10、参考文献要求10篇以上，中英文对照，只列最新、最必要的公开出版物，建议尽量引用本行业知名期刊已刊出的相关文章，并在文中相应处以上标形式按顺序标出。
若用户需要出版服务，请联系出版商，地址：北京市海淀区学院路15号北京语言大学逸夫教学楼《翻译与传播》编辑部，邮编：100083。
